Ernakulam Public Library OPAC

Online Public Access Catalogue

 

അന്താരാഷ്ട്ര വിവർത്തനദിന സെമിനാര്. 2024 സെപ്തംബര് 30 തിങ്കളാഴ്ച്ച വൈകീട്ട് 4.30 നു പ്രശസ്‌ത വിവർത്തകരായ പ്രൊഫ്. എം. തോമസ് മാത്യു, ഡോ: പ്രേമ ജയകുമാർ, സുനിൽ ഞാളിയത്ത്, ഡോ: പ്രിയ കെ. നായർ എന്നിവർ സംസാരിക്കുന്നതാണ്. കേരള സാഹിത്യ അക്കാഡമിയുടെ സമഗ്ര സംഭാവന പുരസ്‌കാരം ലഭിച്ച ഡോ: പ്രേമ ജയകുമാറിനെ ചടങ്ങിൽ ആദരിക്കുന്നതാണ്. സുനിൽ ഞാളിയത്ത് വിവർത്തനം ചെയ്ത സുചിത്ര ഭട്ടാചാര്യയുടെ ബംഗാളി കഥാസമാഹാരം 'പ്രണയം മാത്രം' ചടങ്ങിൽ പ്രകാശനം ചെയ്യുന്നതാണ്.
Local cover image
Local cover image
Image from Google Jackets

PONON GOMBE (പൊനോൻ ഗോംബെ) (ജുനൈദ് അബൂബക്കർ)

By: Language: Malayalam Publication details: Kottayam D C Books 2017/03/01Edition: 1Description: 136ISBN:
  • 9789386560124
Subject(s): DDC classification:
  • A JUN/PO
Contents:
SOMALIA, Mogadishu : A fisherman-Terrorism-American Soldiers
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Collection Call number Status Date due Barcode
Lending Lending Ernakulam Public Library Fiction Fiction A JUN/PO (Browse shelf(Opens below)) Available M158713

ആഗോള ഭീകരതയ്ക്ക് എതിരെയുള്ള യുദ്ധത്തിന്റെ പേരിൽ ബലിയാകേണ്ടിവരുന്ന ആഫ്രിക്കൻ ജീവിതങ്ങളുടെ കഥപറയുന്ന നോവൽ. ഭീകരവിരുദ്ധപോരാട്ടത്തിന്റെ പേരിൽ അധിനിവേശ സേന നടത്തുന്ന ക്രൂരമായ പീഡനങ്ങൾക്ക് ഇരയാകേണ്ടിവരുന്ന ആഫ്രിക്കൻ ജനതയുടെ ദുരന്തജീവിതത്തിന്റെ ചിത്രീകരണമാണ് പൊനോൻ ഗോംബെ. സോമാലിയയിലെ മത്സ്യബന്ധനതൊഴിലാളിയായ സുലൈമാൻ ഭീകരാക്രമണത്തിന്റെ പേരിൽ അമേരിക്കൻ പട്ടാളത്തിന്റെ തടവിലാകുന്നതും തുടർന്ന് നേരിടേണ്ടിവരുന്ന പീഡനപരമ്പരകളുമാണ് നോവലിൽ പറയുന്നത്. മലയാളി വായനക്കാർക്ക് തീർത്തും അപരിചിതമായ ഒരു പ്രദേശത്തെ ജീവിതത്തെയും സംസ്കാരത്തെയും രാഷ്ട്രീയത്തെയും ജുനൈദ് അബൂബക്കർ ഈ നോവലിലൂടെ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

SOMALIA, Mogadishu : A fisherman-Terrorism-American Soldiers

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image