STHORY OF TWO WIMMIN NAMED KALYANI AND DAKSHAYANI (Record no. 189567)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01487nam a22002177a 4500 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 221229b xxu||||| |||| 00| 0 eng d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9780670096909 |
| 037 ## - SOURCE OF ACQUISITION | |
| Terms of availability | Purchased |
| Note | Mathrubhumi Books, Kaloor |
| 041 ## - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | English |
| 082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Classification number | F |
| Item number | RAJ/ST |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Rajasree R. |
| 245 ## - TITLE STATEMENT | |
| Title | STHORY OF TWO WIMMIN NAMED KALYANI AND DAKSHAYANI |
| Statement of responsibility, etc. | /Translated by Devika J. |
| 250 ## - EDITION STATEMENT | |
| Edition statement | 1 |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) | |
| Place of publication, distribution, etc. | Haryana |
| Name of publisher, distributor, etc. | Penguin Random House |
| Date of publication, distribution, etc. | 2022/01/01 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Size of unit | 369 |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | The Sthory of Two Wimmin Kalyani and Dakshayani traces luminous paths of female friendship in the rural worlds of north Malabar, through the lives of two rural women, Kalyani and Dakshayani. Rebelling against the patriarchy in school at the age of six ('Rot in 'ell, yuh sonofabitch', yells Dakshayani at the school master who lifted her skirt to pinch her thigh, and walks out of school, with Kalyani following in solidarity), the two friends take on life and love. Women have no native place, they learn-but they have each other. Rajashree's cleverly crafted narrator pauses and plays the scenes of their struggles, pains and laughter, drawing strength from them for her own battle against the mind-police. The bittersweet longing for one's place of birth, the dialects of Malayalam, animals, spirits-all come alive in Rajashree's beautifully crafted tale, enabled by Devika's magnificent and careful translation. |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | Fiction |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Devika J (tr.) |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Koha item type | Lending |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Dewey Decimal Classification |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Collection code | Home library | Current library | Shelving location | Date acquired | Source of acquisition | Cost, normal purchase price | Inventory number | Total Checkouts | Total Renewals | Full call number | Barcode | Date last seen | Date last checked out | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dewey Decimal Classification | Fiction | Ernakulam Public Library | Ernakulam Public Library | Fiction | 2022-12-28 | Purchase | 599.00 | 001909,2022/12/28 | 14 | 13 | F RAJ/ST | E199122 | 2024-10-03 | 2024-10-03 | 2022-12-28 | Lending |