Ernakulam Public Library OPAC

Online Public Access Catalogue

 

അന്താരാഷ്ട്ര വിവർത്തനദിന സെമിനാര്. 2024 സെപ്തംബര് 30 തിങ്കളാഴ്ച്ച വൈകീട്ട് 4.30 നു പ്രശസ്‌ത വിവർത്തകരായ പ്രൊഫ്. എം. തോമസ് മാത്യു, ഡോ: പ്രേമ ജയകുമാർ, സുനിൽ ഞാളിയത്ത്, ഡോ: പ്രിയ കെ. നായർ എന്നിവർ സംസാരിക്കുന്നതാണ്. കേരള സാഹിത്യ അക്കാഡമിയുടെ സമഗ്ര സംഭാവന പുരസ്‌കാരം ലഭിച്ച ഡോ: പ്രേമ ജയകുമാറിനെ ചടങ്ങിൽ ആദരിക്കുന്നതാണ്. സുനിൽ ഞാളിയത്ത് വിവർത്തനം ചെയ്ത സുചിത്ര ഭട്ടാചാര്യയുടെ ബംഗാളി കഥാസമാഹാരം 'പ്രണയം മാത്രം' ചടങ്ങിൽ പ്രകാശനം ചെയ്യുന്നതാണ്.

SONAL MANSINGH : LIFE LIKE NO OTHER (Record no. 174069)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 03686nam a22002777a 4500
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 170630b xxu||||| |||| 00| 0 eng d
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9780670089277
037 ## - SOURCE OF ACQUISITION
Terms of availability Gifted
Note RRRLF
041 ## - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title English
082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 927.9
Item number SUJ/SO
100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Sujata Prasad
245 ## - TITLE STATEMENT
Title SONAL MANSINGH : LIFE LIKE NO OTHER
250 ## - EDITION STATEMENT
Edition statement 1
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication, distribution, etc. USA
Name of publisher, distributor, etc. Viking
Date of publication, distribution, etc. 2017/01/01
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Size of unit 220
500 ## - GENERAL NOTE
General note Few Indian classical dancers have risen to such fame and glory as the widely-adored Sonal Mansingh. A recent biography attempts to capture her life and times and to tell the many known tales of her illustrious life.<br/><br/><br/>Titled, "Sonal Mansingh: A Life Like No Other", the book has been authored by civil servant and writer Sujata Prasad. The author first met Mansingh in 2012 and as soon as the latter opened the door of her house in Defence colony, she could sense that the charm which had transfixed audiences in the 1960s, '70s and '80s was still intact.<br/>The author asked her the permission to pen her biography but Mansingh doubted her seriousness and remained non-committal. Over time, however, they met regularly and thus the ground for this biography was set.<br/>Sonal Mansingh was born in Mumbai, second of three children to Arvind and Poornima Pakvasa, a noted social worker from Gujarat and Padma Vibhushan winner in 2004. Her grandfather was Mangal Das Pakvasa, a freedom fighter, and one of the first five Governors of India.<br/>We learn that she started learning Manipuri dance at age four, along with her elder sister, from a teacher in Nagpur, and then at age seven she started learning Bharatanatyam from various gurus belonging to the Pandanallur school, including Kumar Jayakar in Bombay.<br/>Sonal was married to former Indian diplomat Lalit Mansingh, which did not turn out to be a very happy relationship. "Even though there was an underlying disquiet, a feeling that something was not quite right, the fact that my marriage was collapsing seemed outside the realm of the plausible. My friends tried to warn me about a bevy of young women in Lalit's life, but I continued to live in anaesthetised haze, keeping myself insulated from the steamy details, managing somehow a Zen-like forbearance," Sonal is quoted as saying in the book.<br/>Even though the author has attempted to provide details by using the question-answer format many a time, the scenes from her marriage and the particular events that led to the divorce remain hidden.<br/>The phase after the divorce was, in Mansingh's own words, humiliating, banal and low. The cruellest whiplash, according to the author, came from her guru Kelucharan Mohapatra.<br/>"I reached out to him as soon as I got back. A guru is like a father. I expected him to empathise with me, to help me deal with the trauma of separation, but he behaved with monstrous egotism. He not only mocked me, but kicked my head when I bent down to touch his feat," Mansingh tells her biographer.<br/>The pain and trauma she went through must have been acute, to say the least but, like most biographies of today, the soul of this book lies in the words of Mansingh whereas its objectivity and relevance to the truth are shadowed by her towering personality.<br/>Nonetheless, one needs to give full credit to author Prasad for her ability to create a romantic and sublime setting throughout these pages. Her flawless narration and her careful choice of words convey more in 220 pages than some biographies do in 500.......
650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Biography
650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Classical Dancer
650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Dancers -- India -- Biography.
650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Odissi dance
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type Lending
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Dewey Decimal Classification
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Dewey Decimal Classification
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Dewey Decimal Classification
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Dewey Decimal Classification
Holdings
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Not for loan Collection code Home library Current library Shelving location Date acquired Source of acquisition Cost, normal purchase price Inventory number Total Checkouts Total Renewals Full call number Barcode Date last seen Date last checked out Price effective from Koha item type
    Dewey Decimal Classification     Non-fiction Ernakulam Public Library Ernakulam Public Library General Stacks 2018-12-31 Gift 599.00 47/10522/328/02/11,2017/11/11 5 1 927.9 SUJ/SO E191665 2019-04-25 2019-04-25 2018-12-31 Lending