Ernakulam Public Library OPAC

Online Public Access Catalogue

 

അന്താരാഷ്ട്ര വിവർത്തനദിന സെമിനാര്. 2024 സെപ്തംബര് 30 തിങ്കളാഴ്ച്ച വൈകീട്ട് 4.30 നു പ്രശസ്‌ത വിവർത്തകരായ പ്രൊഫ്. എം. തോമസ് മാത്യു, ഡോ: പ്രേമ ജയകുമാർ, സുനിൽ ഞാളിയത്ത്, ഡോ: പ്രിയ കെ. നായർ എന്നിവർ സംസാരിക്കുന്നതാണ്. കേരള സാഹിത്യ അക്കാഡമിയുടെ സമഗ്ര സംഭാവന പുരസ്‌കാരം ലഭിച്ച ഡോ: പ്രേമ ജയകുമാറിനെ ചടങ്ങിൽ ആദരിക്കുന്നതാണ്. സുനിൽ ഞാളിയത്ത് വിവർത്തനം ചെയ്ത സുചിത്ര ഭട്ടാചാര്യയുടെ ബംഗാളി കഥാസമാഹാരം 'പ്രണയം മാത്രം' ചടങ്ങിൽ പ്രകാശനം ചെയ്യുന്നതാണ്.

THREE RIVERS OF TEARS

Lopa

THREE RIVERS OF TEARS - 1 - New Delhi Lifi 2012/01/01 - 492

The story begins in 1970s India, where a young lady, Binapani, is sucked into a revolution. Through idealism and tragedy, her story and those of others unfold, stretching across the wide canvas of the South Asian subcontinent. Binapani's dream moves through many lives and finally finds realization.

At the background is the story of the birth of the three nations that splintered out of colonial India. The lives of the characters move within the landmark events of post-Independence India, Pakistan and Bangladesh but their sources are traced back in time through history and oral narrative and brought forward to the present. The characters represent aspects of the diverse cultures of the subcontinent and the novel is richly flavoured with parables from folklore, revelations from sacred texts, legends and mythologies.

Will Binapani's fire die with her?
Will it kindle other lives?
What will it take to rebuild fractured homes?
Will it be a play of circumstances?
The united action of many people?
Or a single person chosen by destiny?
Is it just a thundering cloud or will it also rain?

About the Author
Lopa, a post-graduate in physics from IIT Kanpur, is conversant in English, French, Sanskrit and a number of Indian languages. She has many short stories, essays and poems to her credit and has scripted and produced a few documentary films.

9789382536000

Gifted Raja Rammohun Roy Library Foundation,Kolkata


Fiction
Political leadership
Pakistan
India
Bangladesh
Ethnic relations
Lopa, 1973-

F / LOP/TH