| 000 | 02000nam a22002657a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 005 | 20241205171611.0 | ||
| 008 | 241127b |||||||| |||| 00| 0 eng d | ||
| 020 | _a9788130027449 | ||
| 037 |
_cPurchased _nPoorna Publications, Kozhikode ( KSLC Book Festival-U C College Aluva ) |
||
| 041 | _aEnglish | ||
| 082 |
_aA _bTAG/GH |
||
| 100 | _aRabindranath Tagore | ||
| 245 |
_aGHORE BHAIRE _b/ഘരെ ബൈരെ _c/രവീന്ദ്രനാഥ ടാഗോർ |
||
| 250 | _a1 | ||
| 260 |
_aKozhikode _bPoorna Publications _c2024 |
||
| 300 | _g248 | ||
| 500 | _aരവീന്ദ്രനാഥ ടാഗോറിന്റെ ക്ളാസിക് നോവലുകളിലൊന്നായ ഘൊരെ ബായിരെയുടെ (അകത്തും പുറത്തും) മലയാളവിവർത്തനം. വിവർത്തനം നിർവഹിച്ചത് ലീലാ സർക്കാർ. ദേശീയത, സ്ത്രീ വിമോചനം, ആത്മീയവും ഭൗതികവുമായ ജീവിതത്തെ സ്വീകരിക്കൽ തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങൾ ഈ നോവലിൽ കടന്നു വരുന്നു. സത്യജിത്റേ 1984-ൽ ഈ നോവൽ ഇതേ പേരിൽ തിരക്കഥയെഴുതി ചലച്ചിത്രമാക്കിയിരുന്നു. 32-ാമത് ദേശീയ ചലച്ചിത്ര അവാർഡിൽ, ബംഗാളി ഭാഷയിലെ മികച്ച ഫീച്ചർ ഫിലിമിനുള്ള ദേശീയ ചലച്ചിത്ര അവാർഡ് നേടിയ ഈ സിനിമ കാൻ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിലും മത്സരിച്ചു. | ||
| 650 | _aBengali Novel | ||
| 650 | _aNovellukal | ||
| 700 | _aLeela Sarkar (tr.) | ||
| 942 | _cLEN | ||
| 942 | _2ddc | ||
| 942 | _2ddc | ||
| 942 | _2ddc | ||
| 999 |
_c193802 _d193802 |
||